Следователь Карташова арестовывает Игоря Воробьева по обвинению в убийстве его бывшего тестя Юрия Захарова. Перед кончиной Захаров отправил Игорю деревянную табличку сангаку с математической задачей на японском языке. В послании Захаров утверждает, что, решив эту задачу, Игорь сможет выявить истинного преступника. Ольга Барковская берется за разгадку этой головоломки, чтобы доказать невиновность своего бывшего возлюбленного. В этой миссии ей помогает Наталья, дочь Захарова и бывшая супруга Игоря, которая обладает взрывным характером и страстью к археологическим приключениям.